「如 是 我 聞」
お経は「如是我聞」から始まる 古代インド語経典の 「このように私は聞いた」の漢訳で 「我聞如是」ともいい 仏教経典の冒頭にある定型句である (中略) 「如是」は、聞かせて頂いた教えに 信順することで、「我聞」は 聞いたことを信じて疑わないことを示す だから「如是我聞」は 「このとおりに、私は聞かせて頂いた」 と訳すべきか 大乗7月号 辻本敬順師の文章より
by 1000nog
| 2012-08-01 08:00
| ☆今月の言葉
|
≪ !お知らせ! ≫
すべての記事を こちらにのせて います。 下の‘カテゴリ’ から選んで ご覧ください。 カテゴリ
その他のジャンル
外部リンク
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||